The slings and arrows of outrageous Fortune…

Praştiile şi săgeţile lui Hamlet sunt oarecum demodate pe câmpurile de luptă din zilele noastre…  În versurile de mai jos, înlocuiţi totuşi cuvântul „king” cu un cuvânt potrivit, care să merite efortul. Nu de a-l înlocui, desigur.

He had white horses
And ladies by the score
All dressed in satin
And waiting by the door

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, what a lucky man he was

White lace and feathers
They made up his bed
A gold covered mattress
On which he was laid

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, what a lucky man he was

He went to fight wars
For his country and his king
Of his honor and his glory
The people would sing

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, what a lucky man he was

A bullet had found him
His blood ran as he cried
No money could save him
So he laid down and he died

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, what a lucky man he was

Anunțuri
%d blogeri au apreciat asta: